вменяемый


вменяемый
1) reasonable, sensible

Закаев беседует не с прокурором, а с представителем президента, потому что он вменяемый и на нем нет крови («Независимая газета»). — Zakayev is talking with the representative of the president, rather than with a prosecutor, because he is reasonable and his hands are not stained with blood.

2) зависит от контекста

Власть дала понять, что будет слушать ту общественность, которую сочтет вменяемой, а не ту, которую соберет для нее технолог («Московские новости»). — The authorities have made it clear that they will listen to those members of the public who, in their view, make sense rather than to those brought together by a political consultant.

3) (эквивалентно 'обучаемый')
Не can learn; Не is a quick learner; He learns fast.

Русско-английский словарь общей лексики . 2003.

Look at other dictionaries:

  • ВМЕНЯЕМЫЙ — ВМЕНЯЕМЫЙ, вменяемая, вменяемое; вменяем, вменяема, вменяемо. 1. прич. страд. наст. вр. от вменить (офиц. устар.). Деяния, вменяемые ему в вину. 2. Способный действовать сознательно, несущий ответственность за свои поступки перед законом (юр.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВМЕНЯЕМЫЙ — ВМЕНЯЕМЫЙ, ая, ое; ем (спец.). По своему психическому состоянию способный сознавать значение своих действий и управлять ими. Суд признал подсудимого вменяемым. | сущ. вменяемость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… …   Толковый словарь Ожегова

  • вменяемый — прил., кол во синонимов: 6 • адекватный (27) • душевностабильный (2) • инкриминируемый …   Словарь синонимов

  • Вменяемый — прил. Способный действовать сознательно и нести ответственность за свои поступки. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вменяемый — вменяемый, вменяемая, вменяемое, вменяемые, вменяемого, вменяемой, вменяемого, вменяемых, вменяемому, вменяемой, вменяемому, вменяемым, вменяемый, вменяемую, вменяемое, вменяемые, вменяемого, вменяемую, вменяемое, вменяемых, вменяемым, вменяемой …   Формы слов

  • вменяемый — вмен яемый …   Русский орфографический словарь

  • вменяемый — …   Орфографический словарь русского языка

  • вменяемый — ая, ое; няем, а, о. Юрид. Способный действовать сознательно и нести ответственность за свои действия. Признать кого л. вменяемым. ◁ Вменяемость, и; ж. В состоянии вменяемости …   Энциклопедический словарь

  • вменяемый — ая, ое; ня/ем, а, о., юрид. см. тж. вменяемость Способный действовать сознательно и нести ответственность за свои действия. Признать кого л. вменяемым …   Словарь многих выражений

  • вменяемый — вмен/я/ем/ый …   Морфемно-орфографический словарь

  • Полностью вменяемый (фильм) — Полностью вменяемый Perfectly Normal Жанр …   Википедия